De Vikidia

[editar] Vikidia asociación

¡Hola!

La asociación Vikidia fue reconocida el 28 de marzo de 2011 en el Boletín Oficial de la República Francesa como asociación civil (asociación ley 1901, en el derecho francés). Desde ese día, el wiki pasa a pertenecer a dicha asociación, no afectando de ningún modo al carácter libre de los artículos y el resto de los contenidos. Para adherirse a la misma, hay que pagar 2 euros, pudiendo efectuarse la transacción por Internet. No hay límites de edad para poder hacerlo. En el caso de los más jóvenes, tendrían que pedir a sus padres que lo paguen por ellos. Al hacerlo, será necesario brindar tu nombre y domicilio (como en cualquier club o asociación), aunque se puede optar porque estos datos no aparezcan en la lista pública de adherentes. No es necesario adherirse a la asociación para contribuir en el wiki, son dos cosas distintas. No obstante, participando de la asociación se pueden hacer otras cosas, además de editar en el sitio.

Escribo a Ud para pedir un favor. ¿Puede Ud leer y corregir el texto siguiente que he escrito? Mi práctica del espagnol es bastante insuficiente. Queremos poner este texto en Vikidia.es para anunciar la creación de la asociación de quien pertenece el wiki ahorra.

Astirmays (mensajes) 06:43 30 ene 2012 (UTC) - Traducción : Alexandrin (mensajes · contr. · bloq.)

Mis felicitaciones por el reconocimiento oficial de la asociación. Sé que están trabajando en esto desde hace bastante tiempo y me alegro que finalmente hayan podido concretarlo. A pesar de haberme alejado un poco de Vikidia, saben que pueden contar conmigo, especialmente en lo relacionado al contacto con personas o entidades hispanohablantes. Finalmente, quería avisar que he retocado un poco la traducción realizada por Alexandrin (mensajes · contr. · bloq.) para que se comprenda mejor. ¡Saludos desde Argentina! --Seeker (mensajes) 07:16 30 ene 2012 (UTC)