Vikidia logo HD.png
¡Crea una cuenta en Vikidia ahora!

¡Anímate a colaborar y tendrás muchos beneficios!

Vikidia logo HD.png

Denglisch

De Vikidia
Saltar a: navegación, buscar
cuando el idioma también es un objeto de marketing

Denglisch es el resultado de la unión de parte de los términos alemanes Deutsch y English (alemán e inglés) y hace referencia al fenómeno en el que se incluyen en el idioma alemán términos ingleses o pseudo ingleses. Chilenos del sur, por influencia alemana, han hecho varias mezclas lingüísticas por el estilo.

En el "denglish" se incluyen voces que en alemán suenan inglesas, pero que son verdaderamente pseudoinglés. Algunos ejemplos son Beamer[1], webLink, o oldtimer.

Referencias[editar · editar código]