¡Vikidia te necesita!
Actualmente tenemos 6735 artículos. ¡Anímate! a crear los artículos solicitados |
Vicente Costalago
Vicente Costalago es un filólogo, autor y occidentalista.
Trayectoria[editar · editar código]
Estudió Lenguas Modernas y Traducción e Interpretación en la Universidad Autónoma de Madrid.[1] Publicó varios textos en internet en diferentes lenguas construidas, como lingua franca nova, interlingua[2] e interlingue.
Su primer trabajo fue La xerca per Pahoa, en lingua franca nova.[1] Esta pequeña historia cuenta el viaje realizado por Joan para encontrar la espada llamada Pahoa, que solo el legítimo rey de Lincuo puede usar. Fue la primera historia original publicada en ese idioma.
Después comenzó a publicar en interlingue. Su primer libro fue el original Li sercha in li castelle Dewahl y altri racontas,[3] que contiene tres historias, con cierta influencia del corazón delator de Edgar Allan Poe en la segunda, titulada Li Confession ('La Confesión'). Su siguiente obra, Antologie hispan,[4][5] es una recopilación de fragmentos traducidos de los textos más importantes de la literatura española. Le siguió Fabules, racontas y mites,[5] una colección de fábulas, cuentos tradicionales y mitos clásicos traducidos al interlingue.
Más tarde publicó Pensa, el primer libro publicado en la lengua construida minimalista mini, que sólo tiene 1000 palabras.[6] Le siguió Li tresor de Fluvglant, una novela original en interlingue[5] y La marcia nonconoseda, la segunda novela original publicada en lingua franca nova.[7] Más tarde publicó Juliade en interlingua y Antolojia espaniol en lingua franca nova. A estos le siguieron Antologie de poesie europan[5] en interlingue y Mikri Antologie, su primer libro publicado en novial y uno de los pocos publicados en ese idioma.
Bibliografía[editar · editar código]
- 2021 : La xerca per Pahoa, ISBN 978-1716332364
- 2021 : Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas, ISBN 978-1794704954
- 2021 : Antologie hispan, ISBN 978-1326125110
- 2021 : Fabules, racontas e mites, ISBN 9781716145063
- 2022 : La marcia nonconoseda, ISBN 978-1471753084
- 2022 : Pensa ISBN 978-1678116446
- 2022 : Li tresor de Fluvglant, ISBN 978-1458394262
- 2022 : Juliade, ISBN 978-1471738241
- 2022 : Antolojia espaniol, ISBN 978-1471720956
- 2022 : Antologie de poesie europan, ISBN 978-1678184711
- 2022 : Mikri Antologie, ISBN 978-1471657962
Referencias[editar · editar código]
- ↑ 1,0 1,1 Bibliographie IdRef
- ↑ Tres nove libros gratuite in le Bibliotheca electronic in interlingua
- ↑ RERO.ch
- ↑ RERO.ch
- ↑ 5,0 5,1 5,2 5,3 Litteratura in Occidental en Cosmoglotta 329
- ↑ Mini: The Minimal Language
- ↑ La marcia nonconoseda